The goal is to make a fully open-source CPAP machine with both hardware and software fully available to users. This machine will have all the features a commercial unit has for a fraction of the price and will be able to be acquired by anyone. It's going to be battery-powered at the moment so I can bring it to school with me because I have sleep apnea as well and I want to have something I can use to take naps at school without getting the heart pains I usually get due to lack of oxygen.
OSCAR (Open Source CPAP Analysis Reporter) at https://www.sleepfiles.com/OSCAR/ is something to have a look at. It may be not that relevant right now. But in the long term you'd want your data to get in there. Writing your own GUI for presenting the data would be just a huge waste of time. May be you can use one of the supported data formats from the beginning.