Using Feed Wrangler to create it first, i wrote a custom RSS feed.
[08 Aug 09] Alpha version version available here.
TODO: 1) display date in title, since crap readers like Google do not respect the RSS date tag, but instead display their own last refresh time (which is every 3 hours, or who knows when – no, clicking on Refresh Feed in Google Reader does not work); 2) add admin interface options to Feed Wrangler to choose several options, at minimum: category + custom field to filter on. 3) add Alpha feed to its widget on the front page and user another copy of the code to continue developing it.
It currently looks like this in Google Reader:


